Les titulaires du brevet sont autorisés à porter le titre protégé de
- Spécialiste de l‘accompagnement des personnes en situation de handicap avec brevet fédéral
- Spezialistin/Spezialist für die Begleitung von Menschen mit Beeinträchtigungen mit eidgenössischem Fachausweis
- Specialista nell‘accompagnamento di persone in situazione di handicap con attestato professionale federale
Traduction du titre en anglaise:
Specialist in social care for people with disabilities, Federal Diploma of Higher Education.
Les noms des titulaires du brevet fédéral sont inscrits dans un registre tenu par le Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation SEFRI.
Versione italiana
I titolari dell‘attestato professionale sono autorizzati a portare il seguente titolo protetto:
- Specialista nell‘accompagnamento di persone in situazione di handicap con attestato professionale federale
- Spezialistin / Spezialist für die Begleitung von Menschen mit Beeinträchtigungen mit eidgenössischem Fachausweis
- Spécialiste de l‘accompagnement des personnes en situation de handicap avec brevet fédéral
Per la versione inglese si usa la dicitura:
Specialist in social care for people with disabilities, Federal Diploma of Higher Education
I nominativi dei titolari dell‘attestato professionale sono iscritti in un registro tenuto dalla SEFRI.